Hökk...

Tini korom egyik legnagyobb filmélménye -és az első film, ami komoly katartikus hatással volt rám-,  Milos Forman Hair-je. Egy idő után már nem is számoltam, hányszor láttam. Tegnap fölfedeztem az egyik csatorna műsorán, úgyhogy bevackoltam magam a TV elé... Már néztem egy ideje, mikor megállapítottam, hogy homok van a gépezetben, mert valahogy, valami nem stimmel... És még kellett pár perc mire leesett, hogy mi az ami zavar: SZINKRONIZÁLTÁK !!!  Mások voltak a hangok mint amit megszoktam... Berger... Bukowsky... Jesszus... Ki volt az az idióta, aki kitalálta, hogy szinkron kell ennek a filmnek? Ami tele van zenével, a háromnegyed részében angolul énekelnek... Eszméletlen! Dühítő dilettantizmus!! Tönkretették...